Autor: Prof. Andrei Farca

Annahmen ausdrücken (a exprima ipoteze): Ich vermute, dass… – Eu presupun, că… Ich nehme an, dass… – Eu recunosc, că… Ich schätze, dass… – Apreciez, că… Ich könnte mir vorstellen, dass… – Eu mi-aș putea imagina că… Ich kann mir nicht/kaum vorstellen, dass… – Nu-mi pot imagina / de abia îmi pot imagina că… Seine Hilfe anbieten (a oferi ajutorul): Kann ich Ihnen helfen? – Pot să vă ajut? Kann ich etwas für Sie tun? – Pot să fac ceva pentru dumneavoastră? Um Hilfe bitten (a solicita ajutorul): Könnten Sie vielleicht..? – Ați putea oare…? Wären Sie so gut und…? – Ați fi atât de bun și…? Es wäre sehr… Read More

Continue Reading

Seine Zustimmung geben (exprimarea acordului): In diesem Punkt gebe ich Ihnen Recht… – În această privință / în acest punct vă dau dreptate. Ich bin ganz Ihrer Meinung – Sunt total de acord cu dumneavoastră. Völlig richtig! / Ganz genau! – Absolut corect! Ich stimme vollkommen mit Ihnen überein – Sunt total de acord cu dumneavoastră. Einwände vorbringen (a aduce contraziceri): Gut, aber… – Bine, dar… Na schön, aber… – Frumos, dar… Das kann sein, aber… – Poate fi așa, dar… Da mögen Sie Recht haben, aber… – Poate că aveți dreptate, dar… Das stimmt zwar, aber… – Așa este, dar… Okay, aber… – Bine, dar… Mag wohl sein, aber…… Read More

Continue Reading

Aceste simple expresii de vorbire vă vor ajuta să construiți o propoziție competentă și să vă diversificați în mod semnificativ vocabularul. Încercați să le folosiți cât mai des posibil. Meinung ausdrücken – (a-și exprima opinia): Ich glaube / meine / denke (nicht), dass… – Eu (nu) cred/sunt de părere că… Es sieht (nicht) so aus, als ob… – Arată / nu arată, ca și cum… Mir scheint, als ob… – Mi se pare, ca și cum… Ich sehe das so:… – Eu văd asta așa:… Ich bin davon überzeugt, dass… – Sunt convins că… Ich möchte hervorheben/unterstreichen, dass… – Vreau să subliniez / remarc că… Ich stehe auf dem Standpunkt,… Read More

Continue Reading