Prefixe în limba germană care schimbă sensului verbului

Prefixe în limba germană și schimbarea sensului verbului „nehmen” Verbul „nehmen” înseamnă „a lua” în limba germană. Prin adăugarea de prefixe, sensul acestui verb poate fi modificat semnificativ. Să explorăm câteva dintre aceste forme și sensurile lor: Verbul de bază Prefix Noua formă Traducearea în română nehmen (a lua) ab- abnehmen a scădea, a slăbi nehmen (a lua) an- annehmen a accepta nehmen (a lua) auf- aufnehmen a înregistra, a absorbi nehmen (a lua) aus- ausnehmen a extrage, a eviscera nehmen (a lua) ein- einnehmen a lua (medicamente), a ocupa nehmen (a lua) ent- entnehmen a extrage, a preleva nehmen (a lua) über- übernehmen a prelua nehmen (a lua) weg-… Read More

Continue Reading

Propozițiile introduse prin conjuncția dass

Introducere în utilizarea conjuncției „dass” în propozițiile secundare: Conjuncția „dass” este folosită pentru a introduce propoziții secundare în limba germană. Aceste propoziții secundare exprimă o idee sau o acțiune care este legată de propoziția principală printr-un verb de comunicare, o expresie impersonală sau o exprimare a opiniei. Iată câteva exemple: Verbe de comunicare: Ich weiß, că știu: Propoziția secundară cu „dass”: „Ich weiß, dass er gelogen hat.” (Eu știu că el a mințit.) Er glaubt, că crede: Propoziția secundară cu „dass”: „Er glaubt, dass wir nach Berlin fliegen.” (El crede că zburăm la Berlin.) Du weißt, că știi: Propoziția secundară cu „dass”: „Du weißt, dass er gekündigt hat.” (Tu știi… Read More

Continue Reading

Poziția lui „Nicht” în germană

În limba germană, poziția lui „nicht” (nu) în propoziție poate influența sensul și accentul. Iată câteva reguli de bază pentru poziționarea lui „nicht” în propoziție: 1. Poziția standard: „Nicht” se plasează, în mod obișnuit, înaintea verbului la timpul prezent și la timpul trecut. Exemplu: „Ich esse nicht.” (Eu nu mănânc.) 2. În propoziții despre subiect: Când dorim să evidențiem subiectul, „nicht” poate fi plasat după subiect și înaintea verbului. Exemplu: „Peter isst nicht.” (Peter nu mănâncă.) 3. În propoziții cu verb separabil: Dacă avem un verb separabil, „nicht” se plasează între prefixul despărțitor și rădăcina verbului. Exemplu: „Er steigt die Treppe nicht hinauf.” (El nu urcă scările.) 4. În propoziții… Read More

Continue Reading