
1. Ce sunt Anredepronomen?
Pronumele de adresare sunt utilizate în conversațiile zilnice pentru a exprima respectul sau familiaritatea. Alegerea pronumelui depinde de formalitatea contextului, de relația dintre vorbitori și de normele culturale.
2. Forme și utilizări ale pronumelor de adresare:
Pronume | Context de utilizare | Exemplu de propoziție |
---|---|---|
Sie | Formal (persoane necunoscute, superiori, contexte oficiale) | Können Sie mir helfen? (Puteți să mă ajutați?) |
du | Informal (prieteni, familie, copii, colegi apropiați) | Kannst du mir helfen? (Poți să mă ajuți?) |
ihr | Informal, plural (adresare către un grup în contexte informale) | Könnt ihr mir helfen? (Puteți voi să mă ajutați?) |
3. Diferențe între „Sie” și „du”
- Sie:
- Folosit pentru a arăta respect.
- Mereu cu literă mare, indiferent de poziția în propoziție.
- Se folosește în contexte formale, cum ar fi întâlnirile de afaceri, cu persoane necunoscute sau mai în vârstă.
- du:
- Folosit în relații apropiate.
- Scris cu literă mică (cu excepția cazului când începe propoziția).
- Potrivit pentru familie, prieteni și copii.
- ihr:
- Este forma informală de plural a lui „du”.
- Folosit când te adresezi unui grup de persoane cunoscute sau prieteni.
4. Expresii comune cu pronume de adresare
- Können Sie mir bitte helfen? (Puteți să mă ajutați, vă rog?)
- Kannst du mir bitte helfen? (Poți să mă ajuți, te rog?)
- Entschuldigen Sie, wo ist der Bahnhof? (Scuzați-mă, unde este gara?)
- Weißt du, wann der Bus kommt? (Știi când vine autobuzul?)
- Ihr könnt schon mal anfangen! (Puteți începe deja!)
5. Transformări practice:
- Transformă propozițiile din formal în informal:
- Können Sie mir bitte erklären? → Kannst du mir bitte erklären?
- Haben Sie die Dokumente? → Hast du die Dokumente?
- Transformă propozițiile din informal în formal:
- Weißt du die Antwort? → Wissen Sie die Antwort?
- Kannst du mir bitte den Weg zeigen? → Können Sie mir bitte den Weg zeigen?
6. Exerciții interactive:
- Completează cu pronumele corect (Sie, du sau ihr):
- Frau Schmidt, könnten ___ mir helfen? (Sie)
- Lisa, kannst ___ mir helfen? (du)
- Kinder, könnt ___ bitte leise sein? (ihr)
- Găsește greșeala și corectează:
- Können du mir helfen? → Kannst du mir helfen?
- Weiß ihr die Antwort? → Wisst ihr die Antwort?
7. Dialoguri model:
- Formal:
A: Guten Tag! Könnten Sie mir bitte sagen, wo die Post ist?
B: Natürlich, die Post ist gleich um die Ecke. - Informal:
A: Hey, kannst du mir mal helfen?
B: Klar, was brauchst du?