Declinarea adjectivelor înainte de adjectivele substantivizate

În cazul în care adjectivul descrie adjectivul substantivizat (Der Deutsche, Die Kranke, Die Verwandten), sfârșitul definiției este ales după regula generală: fie adjectivul în sine (definiție) sau cuvântul său însoțitor, trebuie să determine genul, numărul și cazul substantivului. Genul, numărul și cazul sunt afișate în frază o singură dată. Astfel, adjectivul substantivizat primește terminația neutră –е sau –еn: der Kranke – bolnavul; der arme Kranke – bietul bolnav; eine arme Kranke – (o) biată bolnavă; eines armen Kranken (genitiv, „Al cui?”) – a unui biet bolnav (m); einer armen Kranken (genitiv, „A cui?”) – a unei biete bolnave (f). EXCEPȚIE! Singularul este în dativ. Dacă genul arată un adjectiv (adică… Read More

Continue Reading

Declinarea slabă a adjectivelor

Caracteristica: cuvântul însoțitor există mereu și prezintă întotdeauna genul, cazul și numărul. Cuvintele de însoțire pot fi: articolul hotărât, pronumele demonstrativ și altele, adică acele cuvinte care la nominativ determină genul unui substantiv. Regulă: adjectivul primește la nominativ-singular (toate genurile) și la acuzativ-singular (cu excepția genului masculin) terminația -e ca atașament al adjectivului pus înaintea substantivului. În toate celelalte cazuri și la singular, și la plural, terminația -en. IMPORTANT! 1. La plural, după cuvintele alle (toate), sämtliche (în sensul alle) și beide (ambele), la toate cazurile adjectivele primesc terminația neutră, în timp ce alle și beide primesc, de asemenea, terminația cazurilor la plural (terminația articolului hotărât). Alle meinen Freunde (Nominativ) Alle… Read More

Continue Reading

Cuvinte compuse (cuvinte cubic-rubik)

Germanii sunt foarte îndrăgostiți de cuvinte compuse – ei se joacă cu cuvintele, ca și în cubic-rubik. Acolo unde alții ar fi folosit o definiție separată, neamțul adesea ar folosi un cuvânt. Comparați: der Wintersport (Winter + Sport) – sportul de iarnă (iarna + sportul); der Hauptbahnhof (Haupt + Bahn + Hof) – gara principală (principala + calea ferată + curtea). La prima vedere, un cuvânt atât de lung poate speria, dar, de fapt, este destul de convenabil. Principalul lucru: ascultați (și pronunțați) un cuvânt similar pe părți, apoi încercați să folositi câteva cuvinte separate, va fi ușor de memorat și pronunțat. De ce gen va fi cuvântul compus, ce… Read More

Continue Reading