Categorie: Gramatica

In acest articol urmeaza partea a II – Timpul trecut (Präteritum). Partea I o gasiti aici. Deci, intr-o conversatie folositi Perfektul, intr-o poveste (despre evenimente care nu au legatura cu momentul prezent) – Präteritum. Cu toate acestea Präteritum verbelor –sein, –haben si verbelor modale (+ verbul –Wissen) este utilizat in conversatii – la fel cu Perfekt: Ich war in der Türkei. (Präteritum) – Am fost in Turcia. = Ich bin in der Türkei gewesen. (Perfekt) Ich hatte einen Hund. (Präteritum) – Am avut un caine. = Ich habe einen Hund gehabt. (Perfekt) Ich musste ihr helfen. (Präteritum) – A trebuit sa o ajut. = Ich habe ihr helfen müssen. (Perfekt) Ich wusste… Read More

Continue Reading

Pe langa Perfekt (Infinitiv Perfekt), despre care puteti studia aici, exista in limba germana si timpul trecut simplu – Präteritum (care, din limba latina inseamna trecutul, a trecut prin). Se formeaza cu sufixul -t-. Comparati: Ich tanze. – Eu dansez (timpul prezent – Präsens). Ich tanzte. – Eu am dansat (timpul trecut – Präteritum). Acest lucru este similar cu timpul trecut din limba engleza, in care semn al trecutului este sufixul –d-: I dance – I danced. Deci se introduce –t-, iar mai departe aceleasi terminatii personale. Comparati: Präsens Präteritum ich sage – eu spun, ich sagte – eu am spus wir, sie, Sie sagen, wir, sie, Sie sagten du sagst,… Read More

Continue Reading

O forma verbala nedefinita este un Infinitiv. De exemplu: faceti. Aici nu numai ca nu este clar cine face, dar nici timpul nu este clar: a facut, face sau va face. Limba germana in aceasta sectiune este bogata, deoarece are Infinitiv separat pentru timpul prezent si separat pentru timpul trecut: Er macht, fährt (el face, merge) < – machen, fahren (a face, a merge) – Infinitiv Präsens. Er hat gemacht, ist gefahren (el a facut, el a mers) a merge in trecut) – Infinitiv Perfekt. Forma nedefinita la timpul trecut (perfect) (Infinitiv Perfekt) Se foloseste forma nedefinita a timpului trecut, de exemplu, in combinatii speciale cu verbele modale. Fiti atenti la nuantele semnificatiei… Read More

Continue Reading