Vocabular de limba germana: Mancare in limba germană

Dacă studierea si memorarea unor cuvinte in limba germană mai pot fi amânate pentru mai tîrziu, cele din acest articol sunt urgente si necesare in fiecare zi. Doar mergeți în fiecare zi la market si mâncați in fiecare zi! * Germanii iubesc bratwurst, ciolanul de porc și berea – cel puțin așa încearcă să ne convingă stereotipurile. Dar oare este chiar așa? Viața dovedește clar că nu este așa. Potrivit statisticilor, tot mai mulți oameni din Germania renunță la carne și alcool sau trec la o dietă vegetariană sau vegană. * Carnea și mezelurile și alte produse tradiționale din carne și mezeluri se află foarte bine abea pe locul trei… Read More

Continue Reading

Vocabular de limba germana: In der Bank / La bancă

Pentru a vă putea mai ușor inchpui și memora cuvintele la această temă foarte importantă pentru oricine dintre noi va vom reda vocabularul in limba germană cu traducere in forma de dialog: In der Bank (DE) Frau 1: Guten Tag! Kann ich Ihnen helfen? (RO) Bună ziua! Vă pot ajuta cu ceva? (DE) Frau 2: Guten Tag! Ich möchte ein Konto eröffnen. (RO) Bună ziua! Doresc să-mi deschid un cont. (DE) Frau 1: Gut. Sagen Sie mir bitte, ob Sie ein Girokonto oder ein Sparkonto brauchen? (RO) Bine. Spuneți-mi vă rog, aveți nevoie de un cont curent sau de economii? (DE) Frau 2: Damit ich mein Geld zu jeder Zeit… Read More

Continue Reading

Vocabular de limba germana: Accentul bavarez

Studiind limba germană, vizitând Germania, ne confruntăm cu particularitățile normelor lingvistice dintr-un anumit teritoriu – cu dialecte. Să vorbim astăzi despre dialectul bavarez. Bavaria este cunoscută drept cel mai mare, mai bogat și mai independent stat federal. Și dialectul este o potrivire pentru acest stat german: trăsăturile sale se manifestă nu numai în pronunție (fonetică), ci și în formele cuvintelor dintr-o propoziție (gramaticală): * Diftongul -ei în dialectul bavarez este înlocuit cu diftongul -oa Adică, în loc de -Ich heiβe, veți auzi -I hoas. -Eins va suna ca -oans, -zwei ca -zwoa. * Deseori bavarezii înlocuiesc vocalele cu diftongii -oi, -ui. Deci -falsch ar putea suna ca -foilsch. * De… Read More

Continue Reading