Pentru a înțelege, mai clar, cazul acuzativ în limba germană (de fapt, la fel este și în limba română), să comparăm două propoziții: Mașina a rulat după colț. Eu am observat această mașină. În primul caz, mașina este subiectul principal. Cuvântul „mașina” este la cazul nominativ (cine? ce?), adică se precizează cine este subiectul. În cel de-al doilea caz, mașina din subiect se transformă într-un obiect (aici – observare), subiectul fiind eu, persoana care observă. Acesta este așa-numitul caz acuzativ (eu învinovățesc, sesizez, acuz pe cineva sau ceva: pe cine? pe ce?). Să vedem acum ce se întâmplă într-o situație similară în limba germană: Der Zug geht um halb zwölf.… Read More
Continue Reading