Limba germana pare atat de dificila! Gramatica, articole, pronuntie … Si totusi, ati decis sa o faceti si sa incepeti sa o invatati. Astazi va vom spune de unde sa incepeti sa invatati o limba si va vom da cateva sfaturi utile pentru un inceput rapid si eficient.
In primul rand, decideti un obiectiv – de ce aveti nevoie de limba germana? Doriti sa adaugati un punct in CV-ul dvs. si sa impresionati angajatorul?
Aveti de gand sa mergeti in Germania in vacanta si sa va straduiti sa stapaniti vocabularul minim suficient pentru a face cumparaturi in mall-uri, a comanda cina la un restaurant etc.? In acest caz, un nivel elementar de cunoastere va fi suficient si efortul de a intelege toate subtilitatile de gramatica si pronuntie nu este scopul vostru principal.
Vreti sa va imbunatatit limba germana pentru examen?
Este o alta problema daca aveti nevoie de limba germana pentru munca pentru a comunica cu clienti sau parteneri din Germania. Ai va fi de folos cunostinte solida, cu accent pe vocabularul de afaceri, scrierea scrisorilor de afaceri si abilitatile de negociere in limba germana. Vreti sa studiati in invatamantul superior in Germania? Nu o veti putea face fara un nivel avansat: va trebui sa ascultati si sa intelegeti prelegeri in limba germana, sa faceti prezentari si sa scrieti lucrari stiintifice, sa comunicati cu colegii de clasa si profesorii.
In functie de obiectivul final, se construieste un plan de lectii.
Urmatorul moment important, impreuna cu obiectivul este motivatia dvs.
Interesul este motorul progresului. Nu conteaza pe ce se va baza interesul dvs. pentru limba germana – indiferent daca este un interes economic (o pozitie noua sau un nou loc de munca) sau un interes pur personal (un birou frumos / un vecin dragut). Poate ca toata viata dvs ati visat sa cititi Goethe si Schiller in original? Vrei sa intelegi despre ce canta dragutul baiat german din noul videoclip? Cominucarea pe chaturi? Mergeti sa locuiti in Germania? Principalul lucru este interesul si dorinta dvs! Ar trebui sa doreti sa studiati limba, sa invati lucruri noi, sa va straduiti sa intelegeti un nou nivel si sa mergeti mai departe. Aceasta necesita o a treia conditie – regularitatea lectiilor.
Puneti deoparte cel putin o ora in fiecare zi pentru a studia limba.
Cuvintele noi pe care le memorizam intra mai intai in memoria noastra de operare si ne completeaza vocabularul. Daca ati citit / auzit un cuvant nou, dar in memoria dvs. nu s-a format o legatura stabila cu contextul sau emotiile, foarte curand acest cuvant va fi considerat ca fiind informatie redundanta sau inutila si va merge pe „rafturile de stocare”. Dupa doua saptamani fara a fi folosit, cuvantul cade de la stocul activ la cel pasiv. Prin urmare, trebuie sa studiati limba in mod regulat si constant.
Urmatoarea regula este sa practicati putin in fiecare zi.
Nu trebuie sa incercati imediat sa memorati cele „1000 de cuvinte cele mai comune” sau sa intelegeti toate timpurile si formele de caz. O tehnica mai eficienta ar fi incercarea de a stapani material nou treptat, dar – dupa cum am mentionat mai sus – in mod regulat. Creeati o regula simpla: invata 10 cuvinte noi pe zi. Intr-o luna veti cunoaste deja 300 de cuvinte, intr-un an 3600, iar in trei ani vocabularul dvs. va fi deja de aproximativ 11000 de cuvinte, care este aproape de vocabularul unui vorbitor nativ suficient pentru comunicarea in viata de zi cu zi.
Incercati sa vorbiti si sa scrieti cat mai mult!
Activitatea de vorbire activa contribuie la invatarea eficienta a limbilor straine. Nu este o coincidenta ca cea mai eficienta metoda din lume este considerata a fi o metoda comunicativa. Comunicarea sau dsicursurile – aceasta sunt ceea ce, potrivit profesorilor si metodologilor, ar trebui sa stea la baza oricarei lectii de limbi straine. Ganditi-va la intrebarea: vorbesti limba germana? (in engleza, in romana?). Noi intrebam daca o persoana vorbeste aceasta limba si daca stie sa traduca sau sa citeasca.
Studiati atat independent, cat si cu un profesor.
Exista multe cazuri in care indivizii au invatat singuri o limba straina, din manuale sau din manualele de autoinstruire si au obtinut un succes in acest sens. Dar nu subestimati rolul profesorului – acesta este tovarasul dvs. ideal intr-o lectie de limbi straine, un partener pentru compunerea dialogurilor si o persoana care va va ajuta sa corectati greselile si sa raspundeti la intrebari. Ce este mai bine – sa studiezi individual cu un tutorial sau sa facet cursuri? Fiecare ar trebui sa raspunda personal la aceasta intrebare, cineva este mai inclinat sa lucreze intr-un grup, cineva, dimpotriva, se simte mai putin increzator intr-un grup si ii va fi rusine de greselile lor. Iar pentru cineva, motivatia suplimentara in invatarea unei limbi poate fi oportunitatea de a comunica cu colegii de grup, de a discuta stiri, de a face schimb de opinii etc. Merita sa fiti atenti la dimensiunea grupului – 8-10 persoane sunt considerate ideale, maxim 12, altfel lectia va fi ineficienta.
In plus, raspunsul la aceasta intrebare va depinde si de capacitatile financiare ale fiecaruia – lectiile individuale cu un indrumator pot fi mai scumpe decat lectiile de grup. Invatarea unei limbi la un centru lingvistic de prestigiu este, de asemenea, putin probabil sa fie mai ieftina decat la cursurile oferite studentilor la universitati. Din fericire, in zilele noastre exista multe resurse online care ofera acces la cursuri de limba si programe de instruire, dictionare online si site-uri de tandemuri de limba, unde puteti sa va inregistrati si sa impartasiti cunostinte. Un numar mare de videoclipuri si podcast-uri de pe YouTube fac posibila nu numai sa va instruiti intelegerea ascultarii, ci si sa va familiarizati cu nuantele pronuntiei, sa va extindeti fondul cultural si sa aflati multe despre o alta tara a carei limba studiati.
Multi care doresc sa invete o limba, merg la universitate pentru a studia ca traducatori sau profesori, dar aceasta nu este cea mai buna optiune daca doriti sa invatati cum sa vorbiti limba. Asa se intampla ca primul an de studiu in limba straina este o teorie lingvistica solida si nici o practica, discutati in limba natala de ce unele prefixe in limba germana sunt detasabile, iar altele nu – bine, cum va va ajuta acest lucru la Oktoberfest? Un alt lucru sunt cursurile de limba din tara limbii tinta: aici va scufundati imediat in mediul lingvistic, situatiile de comunicare reala si aveti ocazia sa „jucati” si sa aplicati in practica tot ceea ce a fost studiat in lectia de la scoala inainte – aici sunt subiectele „mancare” si „Cunostinta”, „la gara”, „la banca”, „cumparaturi”, „calatorii” etc. Cel mai bine este sa faceti un astfel de curs atunci cand ati ajuns deja la un anumit nivel de cunostinte si doriti sa treceti la un nivel nou, calitativ diferit.
Incepeti de mici – incercati sa va inconjurati de germana in viata de zi cu zi.
Ascultati radio si muzica in germana, incercati sa intelegeti contactul sau interfata Facebook intr-o alta limba, urmariti emisiuni TV sau desene animate pe care le cunoasteti cu subtitrare, unde nu este necesara intelegerea limbii. Discutati cu cineva, intrebati prietenii care stiu limba germana ce inseamna acest sau acel cuvant sau cum se spune acest lucru sau acea fraza.
Incepeti de la mic – decideti de ce doriti sa invatati aceasta limba, care este obiectivul dvs. final si in care perioada doriti sa-l atingeti, decideti si mijloacele si posibilitatile si faceti primul pas catre obiectivul dvs.
Va vom ajuta in drumul dvs. pentru realizarea acestuia!
Stati cu noi!
