La fel ca timpul Perfekt se formeaza si alta forma timpului trecut – Plusquamperfekt (timpul trecutul continuu), dar la formarea sa, verbele auxiliare haben si sein nu sunt folosite la timpul Präsens, ci la Präteritum:
ich hatte gearbeitet
du hattest gearbeitet
er hatte gearbeitet
wir hatten gearbeitet
ihr hattet gearbeitet
sie hatten gearbeitet
ich war gekommen
du warst gekommen
er war gekommen
wir waren gekommen
ihr wart gekommen
sie waren gekommen
Spre deosebire de timpul perfect, Plusquamperfekt este utilizat foarte rar si de obicei in cazurile in care textul mentioneaza o actiune care a avut loc in trecut mai devreme decat altele. Acest eveniment realizat anterior este exprimat prin Plusquamperfekt, iar urmatoarele prin Präteritum. Cu alte cuvinte, Plusquamperfekt este utilizat pe fundalul lui Präteritum:
Er hatte den Brief schon vor zwei Wochen bekommen, aber die Antwort schrieb er erst gestern.— El a primit scrisoarea in urma cu doua saptamani si a scris raspunsul abia ieri.
Plusquamperfekt este cel mai des folosit in propozitii subordonate ale timpului cu conjunctiile nachdem (dupa ce) sau als (cand):
Nachdem er den Brief bekommen hatte, schrieb er die Antwort. – Dupa ce el a primit scrisoarea, el a scris un raspuns.
Als Herr Weber nach Berlin gekommen war, lernte er die Familie Straus kennen. – Cand domnul Weber a ajuns la Berlin, el a facut cunostinta cu familia Straus.
Un alt exemplu de utilizare a Plusquamperfekt, dar acum in combinatie cu timpul Perfect, ceea ce este, de asemenea, este corect:
Plusquamperfekt = haben / sein (la Präteritum) + Partizip II al verbului principal
Meine Freundin wollte nicht ins Kino gehen. Sie hatte sich diesen Film schon angesehen.
Prietena mea nu voia sa mearga la cinema. Ea a vazut deja acest film.
Nachdem (Als) er das Haus seiner Eltern verlassen hatte, wohnte er einige Zeit allein.
Dupa ce (cand) el a parasit casa parintilor, el o perioada a trait singur.
Rezolvati:
- Als ich nach Hause kam, ____________ (haben) meine Mutter bereits das Essen vorbereitet.
- Er ____________ (verlieren) sein Buch, bevor er zur Bibliothek gegangen ist.
- Sie ____________ (sehen) den Film, bevor er im Kino gezeigt wurde.
- Als ich aufwachte, ____________ (schneien) es bereits.
- Sie ____________ (essen) schon, als ich zum Restaurant kam.
Test ( rezultate )
Als ich nach Hause kam, hatte meine Mutter bereits das Essen vorbereitet.
Er hatte sein Buch verloren, bevor er zur Bibliothek gegangen ist.
Sie hatte den Film gesehen, bevor er im Kino gezeigt wurde.
Als ich aufwachte, hatte es bereits geschneit.
Sie hatten schon gegessen, als ich zum Restaurant kam.