Despre plecări, întâzieri și sosiri în cazul mijloacelor de transport reprezintă o temă importantă în limba germană, deoarece vă ajută să comunicați eficient în călătorii sau atunci când planificați deplasări. Iată o lecție detaliată care acoperă această temă:
1. Vocabular esențial:
- Der Zug – Trenul
- Das Flugzeug – Avionul
- Der Bus – Autobuzul
- Die Abfahrt – Plecarea
- Die Verspätung – Întârzierea
- Die Ankunft – Sosirea
- Das Ticket – Biletul
- Der Bahnsteig – Peronul
- Das Terminal – Terminalul (aeroportului)
- Die Haltestelle – Stația (de autobuz)
- Die Fahrkarte – Biletul de călătorie
- Der Flugsteig – Poartă de îmbarcare (aeroport)
- Der Sitzplatz – Locul de ședere
2. Propoziții și conversații uzuale:
a) Întrebări și răspunsuri pentru aflarea informațiilor:
- Wann fährt der Zug/Flugzeug/Bus ab? – Când pleacă trenul/avionul/autobuzul?
- Der Zug/Flugzeug/Bus fährt um 10 Uhr ab. – Trenul/avionul/autobuzul pleacă la ora 10.
- Gibt es eine Verspätung? – Este întârziere?
- Ja, der Zug hat 15 Minuten Verspätung. – Da, trenul are o întârziere de 15 minute.
- Wann kommt der Zug/Flugzeug/Bus an? – Când sosește trenul/avionul/autobuzul?
- Der Zug/Flugzeug/Bus kommt um 15 Uhr an. – Trenul/avionul/autobuzul sosește la ora 15.
b) Achiziționarea biletelor:
- Ich möchte ein Ticket nach Berlin, bitte. – Aș dori un bilet către Berlin, vă rog.
- Hier ist Ihr Ticket. – Iată biletul dumneavoastră.
- Haben Sie eine Fahrkarte nach München? – Aveți un bilet de călătorie către München?
- Ja, ich hätte gern eine Fahrkarte nach München. – Da, aș dori un bilet către München.
c) Situții la peron/aeroport:
- Wir sollten zum Bahnsteig 3 gehen. – Ar trebui să mergem la peronul 3.
- Das Terminal C ist auf der linken Seite. – Terminalul C este pe stânga.
- Der Flugsteig für den Flug nach Wien ist geschlossen. – Poarta de îmbarcare pentru zborul spre Viena este închisă.
- Bitte schnallen Sie sich an, der Flugzeug wird gleich abheben. – Vă rugăm să vă fixați centurile de siguranță, avionul va decolea imediat.
d) Solicitări și anunțuri:
- Könnten Sie mir bitte helfen? Ich habe meinen Koffer verloren. – Ați putea să mă ajutați, vă rog? Mi-am pierdut bagajul.
- Wir entschuldigen uns für die Verspätung. – Ne cerem scuze pentru întârziere.
- Könnten Sie mich zur nächsten Haltestelle bringen? – Ați putea să mă duceți la următoarea stație, vă rog?
- Bitte warten Sie auf weitere Informationen. – Vă rugăm să așteptați pentru mai multe informații.
3. Exerciții practice:
a) Completați spațiile goale cu cuvintele potrivite:
- Ich möchte ein ___________ nach Hamburg kaufen.
- Wann ___________ der Flug nach Rom?
- Das Flugzeug hat 30 Minuten ___________.
- Am Bahnhof, auf ___________ 5, fährt unser Zug ab.
4. Recapitulare:
Această lecție acoperă aspectele esențiale ale discuțiilor legate de călătorii cu mijloacele de transport. Cu vocabularul și propozițiile învățate aici, veți putea comunica mai ușor și eficient atunci când călătoriți în zonele de limbă germană sau pur și simplu când planificați o călătorie cu trenul, avionul sau autobuzul. Practicați cu exemple și creați scenarii pentru a vă îmbunătăți abilitățile în limba germană. Viel Glück (Noroc) în călătorii!
Rezolvarea exercițiului:
- Ich möchte ein Ticket nach Hamburg kaufen. (Aș dori un bilet către Hamburg.)
- Wann kommt der Flug nach Rom? (Când sosește zborul spre Roma?)
- Das Flugzeug hat 30 Minuten Verspätung. (Avionul are o întârziere de 30 de minute.)
- Am Bahnhof, auf Gleis 5, fährt unser Zug ab. (La gara, de la peronul 5, pleacă trenul nostru.)