Studiem, invatam cuvinte si expresii noi, cunoastem totul despre oras!
* ambulatoriu din oras, policlinica orasului das Stadtambulatorium
Barbara arbeitete im Stadtambulatorium für Urologie in Wiener Straße, 12. – Barbara a lucrat in clinica urologica din oras din strada Viena 12.
* primarul orasului – der Stadtammann
Als Stadtammann bezeichnet man in der Schweiz das Oberhaupt der Exekutive einer Stadt. – Primarul municipalitatii unui oras din Elvetia este seful puterii executive a orasului.
* primarie, municipalitatea – das Stadtamt
Darüber habe ich in der Zeitung unseres Stadtamtes gelesen. – Am citit despre asta in ziarul municipalitatii noastre.
* functionar in administatia orasului – der Stadtamtmann
Damals waren die Stadtamtmänner vom Fürsten abhängig. – La acea vreme, angajatii administratiei orasului erau dependenti de print.
* imprumut municipal – die Stadtanleihe
Den Rest Wird Berlin aus einer Stadtanleihe decken. – Restul va fi acoperit de un imprumut municipal Berlin.
*vederi asupra orasului – die Stadtansicht
Sie hat uns einen Teller mit Stadtansicht von Bremen geschenkt. – Ea ne-a oferit o farfurie cu vedere din orasul Bremen.
*arhitect al orașului, arhitect sef al orasului – der Stadtarchitekt
Der erste Stadtarchitekt von Francfurt hat viele interessante Gebäude erbaut. – Primul arhitect sef din Francfurt a construit multe cladiri interesante.
* arhiva orasului – das Stadtarchiv
Könntest du mir bitte die Hauptaufgaben des Stadtarchivs erklären? – Mi-ai putea explica principalele sarcini ale arhivei orasului?
* modificari ale conditiilor de exploatare urbane – die Stadtausführung
Auf der Automesse haben wir einen Setra in Stadtausführung gesehen. – La targul de automobile am vazut o modificare „Setra” pentru conditiile de exploatare urbana.
* liber la mal, liber in oras; intrare 😊 poarta) in oras – der Stadtausgang
Ursprünglich war hier der westliche Stadtausgang zur Donau. – Candva aici erau portile de est ale orasului catre Dunare.