Categorie: Timpurile in limba germana
Exista doua forme a timpului viitor in limba germana: Futurum l si Futurum ll. Forma Futurum ll nu este folosita, deci nu o vom lua in considerare. Vom studia forma folosita – Futurum l.
Timpul viitor Futurum l in limba germana este foarte usor de creat: werden + infinitivul verbului semantic la sfarsitul propozitiei.
Baza este conjugarea verbului werden la timpul prezent Präsens, deci in primul rand invatati acest tabel de conjugare: Conjugarea verbului werden
Dupa ce ați aflat acest grafic, puteti forma cu usurinta timpul viitor!
Sa vedem mai multe exemple simultan:
Morgen WERDE ich dich ANRUFEN.
– Eu te voi suna maine.
Wir WERDEN am Montag ins Kino GEHEN.
– Noi luni vom merge la cinema.
Gleich WIRD der Unterricht BEGINNEN.
– Lectia va ancepe acum.
Reguli pentru folosirea timpului viitor in limba germana:
1. La prognoze:
Heute WIRD es noch REGNEN.
– Astazi va mai ploua.
Der Pacient ist sehr krank. WIRD este wahrscheinlich nicht ÜBERLEBEN.
– Pacientul este foarte bolnav. El, probabil ca nu va supravietui.
2. Cu obiective pentru viitor:
Heidi WIRD nach der Schule eine Ausbildung MACHEN.
– Heidi dupa scoala va face pregatire profesionala.
Meine Familie WIRD in die SUA AUSWANDERN.
– Familia mea se va muta in SUA.
3. La promisiuni:
Ab morgen WERDE ich eine Diät MACHEN.
– De maine eu voi fi la dieta.
Max WIRD jetzt immer brav SEIN. Das WIRD nicht wieder VORKOMMEN.
– Max acum va fi intotdeauna ascultator. Acest lucru nu se va mai intampla.
4. La presupuneri, ipoteze in prezentul timp (ca adverbe , sau ):
Es ist schon Mitternacht. Peter WIRD schon SCHLAFEN.
– E deja miezul noptii. Peter probabil doarme deja.
Anke sieht sehr glücklich aus. SIE WIRD verliebt SEIN.
– Anke pare foarte fericita. Aparent, se pare, ca este indragostita.
Das WIRD schon STIMMEN.
– Asta, probabil este adevarat.
5. La cerinte (ca o alternativa la starea imperativa):
Du WIRST mir das Geld sofort ZURÜCKGEBEN!
– Tu imi vei returna banii astea imediat!
Ihr WERDET euch dafür ENTSCHULDIGEN!
– Va veti cere scuze pentru asta!
In limba germana, pentru a exprima timpul viitor este de asemenea utilizata forma Präsens + indicatorul viitorului.
Ich komme morgen früh zu dir und bringe dir die Photos mit. – Eu voi veni maine dimineata la tine si voi aduce cu mine fotografiile.
Heute Abend gibt es bestimmt noch ein Gewitter. – In aceasta seara cu siguranta va fi furtuna.
Dupa cum vedeti, nu este obligatoriu necesar sa folositi forma werden + infinitivul verbului. Este suficient sa spuneti o propozitie la prezent (in Präsens), fara sa uitati sa folositi indicatorul viitorului: morgen, nächste Woche s.a.