Autor: Limba

Modul imperativ al unui verb exprima o porunca (imperativ si are originea din limba latina – „imperare”, ceea ce inseamna a porunci), un indemn, o rugaminte sau un sfat. Franz, komm (mal) her! – Vino incoace (du – tu). Jens und Petra, kommt mal her! – Veniti aici (ihr – voi). Herr und Frau Schmidt, kommen Sie her! – Veniti aici (Sie – Voi ca politete). In ultimul caz (Intr-o forma politicoasa), vedem doar ordinea inversa a cuvintelor. Fiti atenți: trebuie sa spuneti nu doar veniti, dar veniti VOI (nu uitati Sie). Ihr kommt – Veniti (se adreseaza copiilor, prietenilor sau rudelor, cu care va aflati la „TU). Aici pur si simplu… Read More

Continue Reading

In mod special, este necesar sa memoram conjugarea celor trei verbe „neregulate” (puternice). Iata aici pe cel mai „neregulat” dintre ele: sein oder nicht sein? (a fi sau a nu fi?) ich bin froh (eu ma bucur). wir, sie, Sie sind. (noi, ei, voi …) er (sie, es) ist. (el (ea) …) du bist froh. (tu esti fericit.) ihr seid. (voi sunteti …) Acest verb este, de asemenea, numit verb de legatura, deoarece daca in propozitie nu există alt verb, atunci este folosit acesta: Ich bin Dolmetscher. – Eu sunt traducator. Du bist krank. – Tu esti bolnav. Acest verb de legatura nu poate fi omis, la fel ca in alte limbi;… Read More

Continue Reading

Wer nicht wirbt, stirbt. – Cine nu face publicitate, moare (intelepciune populara). Exista doua verbe folosite aici: werben (a recruta, a face publicitate) si sterben (a muri). Dar ce s-a intamplat cu ele, de ce s-au schimbat atat de mult in propozitie? Unele asa-zis verbe puternice (neregulate) sunt „capabile” sa-si schimbe radacinile la persoana a doua si a treia singular: tu/ el (ea): ich fahre (eu vin), du fährst, er (sie, es) fährt; ich gebe (eu dau), du gibst, er (sie, es) gibt. In acest caz, -a- se schimba in –ä (devine Umlaut) si -e- in -i- (sau in -ie-). Cazul intalnit mai rar, cand – o – se schimbă in –ö-:… Read More

Continue Reading