Lectiea de germana

Expresii utile cu cuvantul “OHNE” – FARA

Acest cuvant este foarte des folosit in limba germana. Deosebit de interesant este faptul ca acest cuvant poate actiona in doua roluri: prepozitie sau conjunctie Sa le luam pe rand: OHNE ca prepozitie indica o lipsa de ceva. In acelasi timp, articolul nehotarat este omis. Expresii si fraze utile pentru comunicarea zilnica cu cuvantul OHNE – “FARA”. ohne Mühe – fara (multa) munca ohne Umstände – simplu, fara ceremonii ohne Verzug – fara intarziere ohne Absicht – neintentionat, accidental ohne mein Wissen – fara stirea mea ohne mein Dazutun – fara efort din partea mea ohne Zweifel, ohne Frage – fara indoiala nicht ohne Grund – nu fara motiv alle ohne… Read More

Continue Reading
Substantivele

O colectie de conceptii gresite despre limba germana (II)

Continuam sa discutam despre greselile tipice pe care multi studenti le fac la studierea limbii germane. Prima parte a acestei colectii o gasiti AICI. 1. Numele tuturor bauturilor alcoolice in limba germana sunt masculine Singura exceptie este das Bier. 2. Nu confundati verbele”lernen” si “studieren” Lernen – doar la scoala sau la domiciliu, studieren – numai la universitate. 3. O alta pereche de verbe, care adesea sunt confundate – “passen” si “passieren” In limba germana la sensul “a se intampla” se foloseste verbul passieren (s), iar verbul passen (h) inseamna “a se potrivi”. 4. Pentru multi studenti, impovarati de cunoasterea limbii engleze (“I was told”), trebuie sa memoreze ca expresia… Read More

Continue Reading
timpul

Expresii si fraze utile cu cuvantul “Zeit” – TIMP

Vrem sa facem o rubrica intreaga cu astfel de expresii, astazi vom vorbi despre timp, care intotdeauna nu-i destul: die Zeit (-en) – timpul die Jahreszeit – timpurile anului der Zeitpunkt – clipele timpului in kurzer Zeit – intr-un timp scurt lange Zeit – o lunga perioada de timp von Zeit zu Zeit – din cand in cand kommt Zeit, kommt Rat – dimineata mai inteleapta decat seara Zeit heilt Wunden – timpul – cel mai bun vindecator schlechte Zeiten – vremuri rele unsere Zeit – timpul nostru, zilele noastre, epoca noastra er hat bessere Zeiten gesehen – el a vazut vremuri mai bune Hoffnung auf bessere Zeiten – speranta… Read More

Continue Reading